Хрестьянин (ltraditionalist) wrote,
Хрестьянин
ltraditionalist

Category:

О фразеологизме "выйти в люди" и народном психотипе.

В русском языке имеется устойчивое словосочетание, фразеологизм - "выйти в люди". Это чрезвычайно интересное выражение. Оно возникло в народной толще и показывает нам, кого русский народ считает за людей.

Рассмотрим несколько примеров из употребления этого фразеологизма в различных словарях:

говорит, что выйти в люди это: (иноск.) — получить хорошее общественное положение

Может Господь бы дал, в люди я бы вышел, человек бы был.
И думается, и видится, как бы чудом каким в люди выйти, черную работу бросить да жить бы дворянчиком.

даёт свой пример:

Старики понимали выгоду просвещения, но только внешнюю его выгоду. Они видели, что уж все начали выходить в люди, то есть приобретать чины, кресты и деньги не иначе как только путём учения (Гончаров. Обломов).

добавляет: "выйти в люди" значит подняться по служебной лестнице, пробить себе дорогу, сделать карьеру, выбиться в люди, выслужиться.

Одним словом, "выйти в люди" значит выбиться "из грязи в князи".

Народные поговорки свидетельствуют о народном менталитете. Понятно, что если есть у народа такая поговорка - "выйти в люди", - и она понимается как "бросить чёрную работу да жить дворянчиком", то народ этих самых дворянчиков и считает за людей, за высший образец человечества. "Жить дворянчиком" - это высшее благо, summum bonum, предел всех мечтаний человека "из грязи".

Стать великим святым, или великим героем, или великим учёным, или великим творцом - это, по народному мнению, вовсе не значит "выйти в люди". Потому что такие святые, как Василий Блаженный, были нищими; герои кроме медалек на грудь ничего не получали; творчество часто кроме творческих мук ничего не приносит.  "Выйти в люди" значит подняться по служебной лестнице, сделать карьеру, приобрести чины, кресты и деньги.

А мы удивляемся: отчего в России так сильна бюрократия? Да бюрократия "вписана" в сам психотип нации! Если пробраться во власть значит "выбиться в люди", значит в народном подсознании власть - это и есть люди. Ну то есть люди par excellence, "лучшие люди". Отсюда понятен и культ личности Сталина, и многое другое. 

Увы, православие отразилось лишь лёгкой рябью на поверхности народного "моря". Подсознательные "глубины" оно нисколько не затронуло. А в этих "глубинах" так и осталось живо языческое "с богатыми - боги". Христианская "переоценка ценностей" не сработала. Не святые, а богатые - "люди".

P. S. Не знаю как сейчас, а несколько лет назад я читал, что количество абитуриентов, ежегодно поступающих во всякого рода институты и университеты, превышает количество выпускников средних школ. Думаете, все они поступают в ВУЗы, потому что горят жаждой к знаниям? Нет, так они стремятся "выйти в люди". А знания тут ни при чём. Знания можно и без ВУЗа получить, да ещё такие знания, которые ни один ВУЗ не даст.

Tags: языкознание
Subscribe

  • О фанатизме.

    Довольно часто приходится слышать: "Не люблю фанатиков всех видов." А я как раз люблю фанатиков всех видов. Ибо что такое фанатизм как не…

  • Мечты и реальность.

    С утра услышал по радио слова из песни: "Зачеркнуть бы всю жизнь, Да с начала начать..." И подумалось мне, а как это было бы на самом…

  • Антикоррозийное.

    Несколько лет назад я купил и повесил на заборе новый почтовый ящик. Смотрю, он уже поржавел. Всего лет пять или шесть прошло... Проснулся среди…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 12 comments

  • О фанатизме.

    Довольно часто приходится слышать: "Не люблю фанатиков всех видов." А я как раз люблю фанатиков всех видов. Ибо что такое фанатизм как не…

  • Мечты и реальность.

    С утра услышал по радио слова из песни: "Зачеркнуть бы всю жизнь, Да с начала начать..." И подумалось мне, а как это было бы на самом…

  • Антикоррозийное.

    Несколько лет назад я купил и повесил на заборе новый почтовый ящик. Смотрю, он уже поржавел. Всего лет пять или шесть прошло... Проснулся среди…